HR IT
MAPPA DEL SITO | Velicina fonta Velicina fonta
These pages use Flash technology. This message pop-up means that Flash Player is not installed on your computer. Get Adobe Flash Player for free at Adobe.com.
O RovinjuO RovinjuInformacije za građaneGospodarstvoGradska administracijaE-uslugeManifestacijeKontakt

Scrivono di noi

<< ARCHIVIO

Najavljeni dani nematerijalne kulture Istarske županije (Rovinj, Pula: od 8. do 11. travnja)

Mercoledì, 7.4.2010, Glas Istre

“Od 8. do 11. travnja Istarska županija obilježava niz događaja vezanih uz očuvanje nematerijalne kulturne baštine. Sve počinje manifestacijom ETNOFILm u rovinjskom Multimedijalnom centru koja traje od četvrtka do nedjelje, dok će se u petak, 9. travnja, u pulskom Circolu održati okrugli stol i glazbena večer u povodu nedavnog uvrštavanja Dvoglasja tijesnih intervala Istre i Hrvatskog primorja na UNESCO- ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva”, kazao je Vladimir Torbica, pročelnik za kulturu Istarske županije, na jučerašnjoj konferenciji za novinare održanoj u pulskim prostorijama Istarske županije.

Torbica je napomenuo i da se briga za nematerijalnu kulturnu baštinu povezuje uz realizaciju Istarske kulturne strategije.
- Prvi cilj bio je osnovati vije će za nematerijalnu kulturnu baštinu, što smo i učinili. Medu važnim ciljevima je i osnivanje Centra za nematerijalnu kulturnu baštinu, a prije okruglog stola u petak će u Circolu istarski župan Ivan Jakovčić i načelnik općine Pićan Ivan Franković potpisati ugovor o obnovi Barunove palače u kojoj će centar biti smješten. Centar je zamišljen kao mjesto u kojem će raditi znanstvenici i stručnjaci, ali i nositelji kulturne baštine, a djelovat će u sklopu Etnološkog muzeja Istre, kazao je Torbica.

Lidija Nikočević, ravnateljica Etnološkog muzeja Istre, govorila je o sadržaju okruglog stola koji će se održati u petak u 11 sati u Circolu, te o glazbenoj večeri koja će se održati na istom mjestu, ali u 19.30 sati.
- Etnolozi su prvi shvatili da je teško dijeliti materijalnu od nematerijalne kulture jer nije sva istina u predmetima već i u njihovoj interpretaciji i kontekstualizaciji. Uvrštavanje Dvoglasja tijesnih intervala Istre i Hrvatskog primorja na UNESCO- ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva postavlja nam pitanje o kojem ćemo zasigurno razgovarati na okruglom stolu, a to je: “Kako očuvati nematerijalnu kulturnu baštinu?”. Novi naziv za nematerijalnu kulturnu baštinu koji koristi UNESCO jest živa baština, a na nama je da potičemo zajednice da se nastavljaju baviti svim aspektima nematerijalne kulture, kazala je Nikočević.

U radu okruglog stola sudjelovat će priznati stručnjaci i znanstvenici koji će raspravljati o modelima određivanja, zaštite i prezentacije pojavnosti nematerijalne kulture, dok će u programu multimedijalne glazbene večeri, čiju režiju potpisuje Mauricio Ferlin, nastupati svirači i pjevači hrvatskog i talijanskog kulturnog kruga iz Istre, Hrvatskog primorja i Kvarnerskih otoka.

Tamara Nikolić, voditeljica projekta ETNOFILm, govorila je o drugom izdanju tog festivala koji će se održavati od 8. do 11. travnja u rovinjskom MMC-u i koji organizira Etnografski muzej Istre.
- ETNOFILm je jedini i prvi festival takve vrste u Hrvatskoj, a osim filmova u sklopu programa bit će puno gostiju, predavanja i radionica. Na festivalu će biti prikazano 18 filmova koje su selektirali Tanja Bukovčan, Aleksej Gotthardi Pavlovsky i Sanja Puljar D’Alessio, kazala je Nikolić.

B. VINCEK

Program 2. ETNOFILma

Službeni program 2. ETNOFILma u rovinjskom Multimedijalnom centru počinje u četvrtak 8. travnja u 11 sati projekcijama filmova “U vatri genija”, “Pohod buša” (u 11.40 sati) i “Olga e il tempo” (u 12.15 sati). Od 14 do 15 sati na programu su predavanja: “Znanja, vještine, obrti - film” i “Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika”. Projekcije se nastavljaju u 16 sati filmovima “Uhvatiti bika za rogove”, “Moli za nas” (u 16.30 sati) i “Cheyenne - Trent’anni” (u 17.10 sati). Festival se službeno otvara u 19 sati popratnom izložbom, a u 20 sati će Bernard Surugue predstaviti život i djelo znanstvenika Jeana Roucha. Slijede projekcije filmova “Maitres Fous” i “La chasse au lion a l’arc”.

Drugi dan festivala počinje projekcijama u 11 sati na kojima će publika moći pogledati filmove “Salaam Aleykum Copenhagen”, “Komi Permyak Autumn” (u 11.30 sati) i “Molitva u Lukavici” (u 12.35 sati). U sklopu predavanja koja počinju u 14.30 sati bit će predstavljen francuski Institut de recherche pour le developpement (Institut za istraživanje razvoja), te predavanje na temu “Poduzetničke kulture u europskim gradovima”. Projekcije se nastavljaju u 17 sati s filmovima “Generation Rain”, “La Fiuma (u 17.30 sati) i “Pesniki” (u 18.40 sati). Drugi dan festivala zatvara se koncertom Miška Plavog u 21.30 sati.

Treći dan ETNOFILma počinje u 10 sati predavanjima: “Vizualiziranje teorije” i “Etnografski i dokumentarni film u Škotskoj: Diskurs razlike”. Program se nastavlja u 12.30 sati okruglim stolom na temu “Etnografski iluzionizam: subjektivnost u etnografskom filmu u kontekstu forme/žanra”. Projekcije počinju u 16 sati s filmovima “Crnoluški pesniki”, “Sevdah” (u 16.35 sati), “Putujući s Maruch” (u 17.50 sati) i “Vjesh” (u 18.47 sati). Drugi ciklus projekcija počinje u 21 sat filmovima “U tišinu i nazad: Izgon demona padavice” i “Chhau” (Menstruacija) (u 21.30 sati). Pobjednika ovogodišnjeg ETNOFILma znat ćemo u 22.10 sati kada će biti održano proglašenje, a festival se zatvara s Cinema bar partyjem u 22.30 sati za koji će se pobrinuti DJ Schwizarski.

Službeni kraj ETNOFILma održat će se u nedjelju u 11 sati kada će biti predstavljena radionica filma koja će se održavati u rovinjskom hotelu Eden od 6. do 10. travnja.

Copyright 1998 - 2007 Grad Rovinj-Rovigno - Città di Rovinj-Rovigno. Sva prava pridržana. Powered by: Metronet, web development: cel ART & ARS design.